Comme les fleurs d'amandier ou plus loin

Présentation de l'éditeur :
Ni patrie ni exil que les mots, mais passion du blanc pour la description des fleurs d'amandier. Ni neige ni coton. Qui sont-elles donc dans leur dédain des choses et des noms ? Si quelqu'un parvenait à une brève description des fleurs d'amandier, la brume se rétracterait des collines et un peuple dirait à l'unisson : Les voici, les paroles de notre hymne national !
Mahmoud Darwich poursuit dans ce recueil une recherche commencée il y a au moins dix ans, aux frontières de la poésie et de la prose. Mais au-delà de toute préoccupation technique, demeurent ses choix premiers : en poésie, toute idée, toute pensée doit passer par les sens ; toute poésie est d'abord orale, et par là musique ; et elle s'arme de fragilité humaine pour résister à la violence du monde.
Extrait :
QUAND TU CONTEMPLES Quand tu contemples une rose qui a blessé un mur et que tu te dis: J'ai bon espoir de guérir du sable, ton cœur verdit... Quand, par une journée belle comme une icône, tu accompagnes une femme au cirque et que tu es convié à la danse des chevaux, ton cœur rougit... Quand tu comptes les étoiles, que tu te trompes après la treizième et que tu t'assoupis comme l'enfant dans la bleuité de la nuit, ton cœur blanchit.. Quand tu marches et que tu ne trouves pas le songe allant devant toi comme l'ombre, ton cœur jaunit...
Mon avis:
Le dernier recueil du poète palestinien. Une poésie à la fois accessible et savante sur les choses simples de la vie.
__________